• Strade:
  da Bologna: imboccare la Strada Statale 9 (Via Emilia) in direzione Imola fino a Castel San Pietro Terme
  
  
• Autostrade:
  da Bologna e Rimini/Ravenna: dall'A14 uscita Castel San Pietro Terme, imboccare la SS 9 (Via Emilia) in direzione Imola fino a Castel San Pietro Terme 
  da Firenze: dall'A1 prendere la A14 verso Padova/Ancona/Bologna Centro/Bologna Casalecchio, dall'A14 uscita Castel San Pietro Terme, imboccare la SS 9 (Via Emilia) in direzione Imola fino a Castel San Pietro Terme

Con TPER l'azienda trasporto passeggeri Emilia Romagna (per fermate, orari e tariffe visita il sito TPER):

• linea 101: Bologna - Castel San Pietro Terme - Dozza - Imola - visualizza orari e fermate in PDF
• linea 112: Castel San Pietro Terme Stazione - Castel San Pietro Terme - visualizza orari e fermate in PDF
• linea 113: Castel San Pietro Terme - Bertella - Castel San Pietro Terme Stazione - visualizza orari e fermate in PDF
• linea 94: Bazzano - Crespellano - Zola Predosa - Casalecchio - Bologna - San Lazzaro di Savena - Ozzano Emilia - Castel San Pietro Terme - visualizza orari e fermate in PDF
• linea 101: Bologna - Castel San Pietro Terme - Dozza - Imola - visualizza orari e fermate in PDF
• linea 103: Castel San Pietro Terme - Sassoleone - Piancaldoli - visualizza orari e fermate in PDF
• linea 110: Castel San Pietro Terme - Montecalderaro
• linea 111: Osteria Grande - Varignana
• linea 136: Imola - Z.I. Quaderna - Castel San Pietro Terme - Ozzano Emilia - Dozza - visualizza orari e fermate in PDF
• linea 247: Alberino - Medicina - Castel San Pietro Terme - Imola - Castel Guelfo - Dozza - Molinella - visualizza orari a fermate in PDF
• linea 248: Medicina - Terme di Castel San Pietro Terme

Dalla Stazione Centrale di Bologna (per fermate, orari e tariffe visita il sito Trenitalia):

• Linea Bologna-Ancona-Rimini fermata Castel San Pietro Terme.

• Aeroporto G. Marconi di Bologna (distanza km. 35)
  Collegamenti ogni 15-30 minuti da e per l'Aeroporto: linea Aerobus BLQ (aeroporto-Bologna centro-Bologna Stazione centrale FS).
• Aeroporto L. Ridolfi di Forlì (distanza km. 55)
  Collegamenti da e per l'Aeroporto: linea Aerobus (aeroporto-Forlì Stazione FS)
• Aeroporto F. Fellini di Rimini (distanza km. 100)
  Collegamenti da e per l'Aeroporto: linea 9, ogni 30 minuti, (aeroporto-Rimini Stazione FS).